5th International Ethics Symposium

Under the patronage of

• Martin SCHULZ, President of the European Parliament

• Thorbjørn JAGLAND, Secretary General of the Council of Europe

• Marie-Arlette CARLOTTI, Minister Delegate for Disabled People and the Fight against Exclusion

• Viviane REDING, Vice-President of the European Commission and Commissioner responsible for justice, fundamental rights and citizenship.

The programme of the 5th IES addresses themes that give the symposium its context and philosophy. As well as the opening session in the evening on Wednesday 10 April, it includes five half-days working in a structured way through the following themes: 1) Disability: the words to live it; 2) Integration, inclusion, recognition; 3) Evaluation, insurance, compensation; 4) Living a normal life; 5) Medical progress: new challenges.

Programme

Wednesday 10 April 2013 (evening)

Inaugural public session

Venue: Medical Faculty

• Accueil et présentation des JIE
• Conférences par Pierre ANCET : "Handicap, vécu du corps et vécu du temps"
et Marcel NUSS: "Handicap et autonomie : du concept à la réalité. Dialogue sur le » handicap » et l’altérité, ressemblances dans la différence"

Moderator : Michel MERCIER (Namur)

Thursday 11 April 2013 (morning)

Disability: what words for life?

Venue: Palais de la Musique et des congrès, Strasbourg

• Discours officiels
• Histoire des représentations autour du handicap - Donata PAGETTI-VIVANTI
• Historique - Evolution des concepts dans les textes
• Instances européennes et personnes handicapées: évolution des concepts et droits effectifs - Irena KOWALCZYK-KEDZIORA
• Ageing with disability, ageing into disability, ethical and political challenges - Matilde LEONARDI
• Témoignage Association des Paralysés de France - Michel HAEMMERLE
• D’hier à demain : le cheminement d’une association - Claude MATHIS
• Independent Living : from crazy idea to guiding principle : ENIL - Peter LAMBREGHTS

Thursday 11 April 2013 (afternoon)

Integration, inclusion, recognition?

Four theoretical papers

• Normalization and Social Role Valorization : The contribution of Wolf Wolfensberger to disability ethics and the lives of people with disabilities - Robert J. FLYNN
• Verletzbarkeit und Scham : Ein ethischer Versuch über „unpassende“ Körper - Regina AMMICHT-QUINN
• Freiheit, Gleichheit, Inklusion - Menschenrechtsprinzipien revisited durch die Behindertenrechtskonvention - Katja NEUHOFF & Marianne HEIMBACH-STEINS
• L’apport de la notion de reconnaissance mutuelle à la prise en charge du handicap psychique - Jean-Marie DANIO N
• Reciprocity, respect and recognition. Social philosophy dealing with persons with disabilities - Walter LESCH

Views and experiences from the field

• Evolution d’une perspective collective à une prise en charge individualisée dans les lois françaises sur les handicaps - Philippe JAKOB
• Unterricht mit Schüler/-innen mit und ohne Behinderung als Herausforderung und Chance - Bettina Maria HERR
• Intégration professionnelle et inclusion sociale - Jean-Paul COLESSE

Friday 12 April 2013 (Morning)

Evaluation, insurance, compensation.

4 theoretical paper

• La responsabilisation capacitante : un paradigme pour refonder la solidarité - Christian LEONARD
• Equal rights and possibilities – a matter of compensation - Mikkel BUNDGAARD
• Lebensqualität und Gesundheitsökonomie, Sigrid MÜLLER
• Quelle gouvernance sociale pour une société inclusive ? Jean-Philippe COBBAUT

Views and experiences from the front line

• Réinsertion professionnelle et handicap psychique : les conditions de la réussite - Hervé CREPIN & Jean-Luc PICARD
• Impact de la crise économique sur les soins aux personnes handicapées en Europe - Luk ZELDERLOO

Top

Friday 12 April 2013 (afternoon)

Leading a normal life

Theoretical paper

• Processus de désinstitutionalisation et les politiques d’inclusion en Europe - Philippe MIET
• Disabilities, capabilities and rights - Oliver LEWIS
• Epanouissement et vie sexuelle active - Michel MERCIER
• Droit et accès à une vie spirituelle - Anne Chabert d’Hières (Arche Europe)

Workshops and Breakout sessions

Duration: 1h30 per workshop, in the form of three 20-minute presentations, followed by 30 minutes for questions and answers

Click here for the list of topics.

Saturday 13 April 2013 (morning)

Medial progress: new challenges

• Das Recht des Kindes und das Recht auf ein Kind behinderter Eltern - Peter MEINERS
• Le vieillissement des personnes handicapées : chance ou défi ? - Stéphane CARNEIN
• Verändert die PID die Einstellung zu Menschen mit Behinderung? - Eberhard SCHOCKENHOFF
• Extreme prematurity, what is the price of survival? - John WYATT
• Rendre visible le handicap invisible. A propos des personnes cérébrolésées - Jean RUCH

Moderator : Philippe WASSER

AMMICHT-QUINN Regina (D-Tübingen)

ANCET Pierre (F-Dijon)

BUNDGAARD Mikkel (Danemark)

CARNEIN Stéphane (F-Colmar)

CHABERT D’HIERES Anne (F-Paris)

COBBAUT Jean-Philippe (F-Lille)

COLESSE Jean-Paul (F-Vélizy-Villacoublay)

CREPIN Hervé (F-Alsace)

DANION Jean-Marie (F-Strasbourg)

FLYNN Robert J. (Ca-Ottawa)

HAEMMERLE Michel (F-Mulhouse)