LEONARDI Matilde

Adresse professionnelle :

via Canova 12 Milan (Italy)

Titres universitaires et professionnels :

Neurologist, Paediatrician, Head Neurology, Public Health, Disability Unit 
Scientific Directorate, Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta, Milan

Suggestions de livres pour le stand librairie :

• International Classification of Functioning, Disability and Health – ICF
• International Classification of Functioning, Disability and Health – Children and Youth Version – ICF-CY

Titre de la conférence : Ageing with disability, ageing into disability, ethical and political challenges

Résumé de la communication (FR) :

Evolution des concepts – classification des handicaps
Avec le vieillissement de la population, l’allongement de la vie et la rencontre d’un nombre croissant d’incapacités, des recherches sur l’impact démographique sur les systèmes de santé seront nécessaires afin d’obtenir des données valides, longitudinales et comparatives sur la santé des populations. Ces thèmes sont abordés par les débats de politique internationale, le débat culturel, économique et éthique : Comment voyons-nous le rôle de la science quand elle tente de traiter et pas toujours de guérir des maladies ? Comment percevons-nous la vie avec une maladie chronique ? A quoi sommes-nous prêts face à des personnes vieillissantes avec un handicap de naissance ? Quel est le rôle des sociétés en termes de santé et de politique de sécurité sociale ? Est-ce que la santé peut-être redéfinie afin de permettre de déplacer les défis vieillissement et handicap, vieillissement avec un handicap, vieillissement dans le handicap, de façon à en faire des problématiques que toutes les sociétés peuvent affrontées sans crainte en temps de crise.

Zusammenfassung des Vortrags (DE):

Altern mit Behinderung, Behinderung im Alter, ethische und politische Herausforderung

Angesicht einer älterwerdenden Bevölkerung, die länger lebt und mehr Behinderungen begegnet,  wird die Forschung über demografische Auswirkungen auf die Gesundheitssysteme notwendig, um gültige  und vergleichbare   Längsschnittdaten über die Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten. Diese Themen werfen schwere internationale politische, kulturelle, wirtschaftliche und ethische Fragen auf ,: Wie sehen wir die Rolle der Wissenschaft in der Behandlung aber nicht immer der Heilung von Krankheiten ? Wie sehen wir das Leben mit einer chronischen Krankheit? Sind wir bereit das Altwerden von Menschen mit angeborener Behinderung in Kauf  zu nehmen? Was ist die Rolle der Gesellschaften in der Gesundheits- und Sozialpolitik, wenn Gesundheit zum Älterwerden und zur  Behinderung führt?  Älterwerden mit Behinderung,  Älterwerden der behinderten Menschen sind die Folgen, die alle Gesellschaften ohne Angst zur Zeit der Krise in Betracht ziehen müssen.