Nom, prénom : MIET Phillipe

Fonction : 

• Conseiller national politiques européennes et internationales APF 
• Délégué permanent du Conseil français des personnes handicapées pour les questions européennes-CFHE 

Title:

• National consultant for European and International policy at the APF (Association Paralysés de France) 
• Permanent representative on the CFHA (French Council for Disabled People) for European issu

Institution :   

Association des Paralysés de France (APF) - Paris

Adresse :

APF - 17,bd Auguste Blanqui - 75013 - PARIS - Courriel :  philippe.miet@apf.asso.fr

Titre de la conférence

Réflexions sur le processus  de  désinstitutionalisation et les politiques d’inclusion dans le champ du handicap à partir d’exemples européens?

Reflections on the process of community care and inclusion policies in the field of disability, based on European examples.

Prozess der Desinstitutionalisierung und Eingliederungshilfe in Europa

Summary of communication

Over the last twenty years, the care in the community movement has developed in very varied ways across Europe. If the process of moving care into the community needs definition, the same is true of the motivations that led to it in the first place.
A number of organisations for disabled people were involved in initiating the movement, driven by considerations of equal access to fundamental rights. Other socio-political (Italy in the seventies) or socio-economic factors encouraged the development of neighbourhood policies. Today, the European Union has included the ‘transition of healthcare from institutions towards neighbourhood care’ in its strategy for disability policies in 2010-2020.
What has to be guaranteed from an ethical point of view to ensure that principles of dignity, self-determination and autonomy are respected for people dealing with disability who are undergoing such a process?

Zusammenfassung des Vortrags

Seit 20 Jahren hat sich die Bewegung der Desinstitutionalisierung unterschiedlich in Europa entwickelt.  Wenn es notwendig ist, den Mechanismus dieser Desinstitutionalisierung zu klären, gilt es ebenso   die dahinterstehenden Gründe zu untersuchen.

Aus Gründen gleichberechtigter Teilhabe an Grundrechten, hat  eine Reihe von Behindertenverbänden diese Bewegung eingeleitet. Andere soziopolitische (Desinstitutionalisierung in Italien in den 70er Jahren) oder sozioökonomische Zusammenhänge haben diesen Willen, die Nachbarschaft Politik zu entwickeln, fortgesetzt.  Heutzutage schreibt die Europäische Union diesen Übergang der Gesundheitsversorgung in Institutionen zur Nachbarschaftsversorgung in ihre  Strategie 2010-2020  der Behindertenpolitik. 

Was soll man von einem ethischen Blickpunkt aus garantieren, damit die Prinzipien von Menschenwürde, Selbstbestimmung und Autonomie der Menschen mit Behinderung in einem solchen Prozess geachtet werden  können.